Origem/Significado do Sobrenome
Origem
Nome de origem TOPONÍMICA, ou seja, nomes que se reportam a um determinado local, a um espaço físico, a um ponto de referência
específico, situado no tempo e no espaço, porque grande parte dos toponímicos se
originou diretamente da denominação de uma cidade, de um povoado, de uma região,
e ao que parece o nome Bolzan se originou de uma localidade chamada BRIAN(Briana, vila abaixo de Noale), localizada na região de Veneza, conforme informação do Notaio Dott. Angelo
Oneto, de Gênova, que se reporta a um livro da História de Bassano e seu Território, de 1884.
Significado
1- Indica oriundo de uma das várias localidades e cidades setentrionais chamados Bolzano, cuja denominação se origina de fundus Baudianus ou Bautianus (latifúndio do cidadão Baudius ou Bautius), em torno dos quais surgiram os aglomerados urbanos. (Dicionário dos sobrenomes
Italianos -Ciro Mioranza, página 58, 1997, Editora
Scala-SP).
2- Nomes como BOLZAN, entre outros, podem denotar origem de um determinado “paese o città”, e tais sobrenomes podem apresentar-se ou como nomes étnicos ou gentílicos, derivados de nomes
de povos, ou como nome inalterado de cidade, o col trapasso das terminações a e o em
i, como Bolzan, Brian (Briana, vila sobre aquela de Noale) (Brian é uma vila na região de Treviso).
(Resumo do significado do sobrenome Bolzan, emitido pelo Tabelião Doutor Angelo Oneto, de Genova, Italia, extraido da “Storia di Bassano
e del Suo Territorio” di Ottone Brentari – Bassano – Stabilimento Tipografico
Sante Pozzato – 1884 – pag. 173, 174, 175.